Impressum/Protection des données 

Editeur

​

Secrétariat

OrTra Environnement

Eichistrasse 1

6055 Alpnach Dorf

​

Tél.: +41 (0)41 671 00 69

E-Mail: info@odaumwelt.ch

Rédaction

Marco von Wyl, Viviane Buchmann, Michael Heger

​

En général

En utilisant ce site web, les utilisateurs de ce site acceptent les termes et conditions énoncés ci-dessous.
 

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Toutefois, si l'anonymat IP est activé sur ce site web, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Sur demande de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir d'autres services à l'exploitant du site web en rapport avec l'utilisation du site web et d'Internet.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr)

Vous pouvez empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation est défini pour empêcher la collecte future de vos données lorsque vous visitez ce site web : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection de la vie privée, veuillez consulter les sites http://www.google.com/analytics/terms/fr.html ou https://www.google.de/intl/fr/policies/.

​

Liens externes

Nos sites web peuvent contenir des liens vers des sites web d'autres fournisseurs auxquels la présente déclaration de protection des données ne s'étend pas. Dans la mesure où l'utilisation des sites web d'autres fournisseurs implique la collecte, le traitement ou l'utilisation de données personnelles, veuillez prendre connaissance des informations relatives à la protection des données des fournisseurs respectifs.

La forme féminine est égale à la forme masculine sur ce site web ; la forme masculine a été choisie uniquement dans un souci de simplification.

​

​

​

​

​

​

​